QUELQUES FUSEES ALLEMANDES

English version


Fusée Dopp Z 92 avec ogive, trouvée à Massiges
Caractéristiques des fusées Allemandes

FUSEES PERCUTANTES
Fusée percutante Gr Z 92
Fusée percutante Gr Z 96 04
Fusée percutante Gr Z 04 et Gr Z 04/14
Fusée percutante Gr Z 14 et Gr Z 14 n/A
Fusée percutante KZ 14, Fb, Vorst, mV, et n/A
Fusée percutante HZ 14, HZ 14 Fb et HZ 14 Vorst
Fusée percutante LKZ 16
Fusée percutante HZ 16 pour obusier léger
Fusée percutante KZ 16 pour canon de 10 cm
Fusée percutante EKZ 17

FUSEES A DOUBLE EFFET
Fusée à double effet Dopp Z 91
Fusée à double effet Dopp Z 92
Fusée à double effet Dopp Z 92 n/F
Fusée à double effet Dopp Z 96 et Dopp Z 96 n/A
Fusée à double effet Dopp Z 15
Fusée à double effet HZ 05 Gr
Fusée à double effet HZ 05 Schr
Fusée à double effet KZ 11 et KZ 11 Gr

FUSEES DE MORTIERS DE TRANCHEES
Fusée de minenwerfer IWMZdr
Fusée de minenwerfer IWMZdr2
Fusée de minenwerfer ZmWM et ZsumWM
Fusée de minenwerfer ZsWM

FUSEES DE CULOT
Fusée de culot Bd Z 06
Fusée de culot Bd Z 10

RETOUR AU MENU PRECEDENT




Caractéristiques des fusées allemandes

Fusée Percutante HZ 14

Les fusées d'artillerie allemandes présentent trois caractéristiques majeures :

Les appellations sont complexes, et reprennent souvent sous des abrévations les principes de fonctionnement ou utilisations ("Gr Z" = Granate Zünder, "K Z" = Kanone Zünder, "H Z" = Haubitze Zünder, "Dopp Z" = Doppler Zünder, etc...), et l'année de conception, voire de révision.


Retour en haut de page


Fusées percutantes


Fusée GrZ 92. Bel exemplaire trouvé dans la Somme. Le marquage est encore bien visible (Gr Z 92 - RM 16 - 140) Fusée GrZ 92. Détail montrant l'orifice d'échappement des gaz de combustion du grain de poudre de sécurité, enflammé au départ. Orifice encore fermé par la feuille de laiton d'origine.

Fusée Gr Z 92
Fusée percutante de 45 mm, sans retard, modèle 1892 pour obus explosif

Fusée entièrement réalisée en laiton. De fonctionnement purement percutant, cette ancienne fusée était sécurisée par une goupille, à retirer avant le tir. Celle-ci libérait les mouvements d'un premier système à percussion, dont le porte-amorce coulissant venait heurter au moment du départ un rugueux fixe, enflammant un gros grain de poudre noire.

La combustion de ce grain libérait les mouvements d'un second système inertiel, situé dans la queue, et au moment du choc le porte-amorce était projeté sur un rugueux fixe, provoquant l'explosion de la charge-relais.

Cette fusée était dédiée aux obus percutants ('Gr' = Granate - Obus explosif) de fort calibre. Elle équipait principalement les projectiles des
  • Obusiers lourds de campagne (sFH02, sFH13) de 150mm
  • Mortiers longs de 210mm
  • Mortiers de 210mm Mle 1902 et Mle 1910
Elle était souvent employée avec les obus à gaz...


Retour en haut de page
Fusée GrZ 92. Vue d'arrière - poinçonnage 'B' Fusée GrZ 92. Vue du dessus.
Fusée GrZ 92. Détail d'une ouverture latérale de fonction inconnue Fusée GrZ 92.  Schéma d'époque

Fusée GrZ 96/04. Encore solidaire d'un fragment de l'obus explosif de fort calibre qu'elle équipait. L'épaisseur des parois (> 25 mm) évoque du calibre 210 mm ! Fusée GrZ 96/04. L'ogive semble conserver des traces de vernis rouge-brun

Fusée Gr Z 96/04
Fusée-détonateur percutante de 45 mm, avec et sans retard, modèle 1896/04 pour obus explosif

Fusée en laiton, avec une chemise en acier. De modèle classique pour une fusée à percussion avec retard optionnel, elle était équipée de deux systèmes à percussion par inertie, avec une goupille pour la sécurisation au repos. Un détonateur de 100 gr d'acide picrique était intégré dans la fusée.

Le fonctionnement du retard optionnel était sélectionné par rotation d'un levier, placé sur 'oV' (Ohne Verzögerung - sans retard) ou sur 'mV' (mit Verzögerung - avec retard)

Cette fusée était dédiée aux obus percutants ('Gr' = Granate - Obus explosif) de fort calibre. Elle équipait principalement les projectiles des
  • Obusiers lourds de campagne (sFH02, sFH13) de 150mm
  • Canons longs de 150mm
  • Canons frettés de 150mm
  • Mortiers de 210mm
Ce type d'obus nécessitait l'adjonction en série d'un gros détonateur à cette fusée (100 gr. d'acide picrique)


Retour en haut de page
Fusée GrZ 96/04. Indications sur l'ogive : J.10 - B8772. La lettre 'J' pourrait signifier que cet exemplaire a été fabriqué à l'arsenal de Ingolstadt Fusée GrZ 96/04. Jolie vue du dessus, avec levier de réglage du retard et orifices des deux systèmes percutants (avec et sans retard) et du système d'armement à tige et grain de poudre.
Fusée GrZ 96/04. Détail du levier de réglage du retard 'm.V./o.V.' : cet obus a été tiré en position 'o.V.' (sans retard)'. Voir les traces de peinture rouge dans les indications de réglage de retard Fusée GrZ 96/04.  Schéma d'époque

Fusée Gr Z 04. Modèle portant l'inscription 'Gr Z 04 Sp15 - z9694 - O/V - M/V - ZE - 45 - 12 - 83 - 20 - 28 - C - ABC - 82' Fusée Gr Z 04. Autre modèle, avec inscriptions 'Gr Z 04 Sp15 - E3177 - O/V - M/V - 48 - 18 - 99 - 17 - B70 - 81'. Voir l'étranglement au niveau du pas de vis, causé par la pression de l'explosion

Fusée Gr Z 04 et Gr Z 04/14
Fusée-détonateur percutante de 45 mm, avec retard optionnel, Modèle 1904 (différentes versions)

Fusée en laiton ou en alliage de zinc, avec gaine en acier. Le fonctionnement avec retard optionnel impliquait la présence de deux systèmes percutants, l'un avec retard, et l'autre sans. Ces systèmes étaient sélectionnés par une légère rotation du plateau tournant supérieur ('O/V').

Accompagnée en série d'un détonateur de 90 gr. d'acide picrique, elle était utilisée avec les obus des
  • canons de 100, 130, 150, 150mm long
  • obusiers lourds sFH02, sFH13 de 150mm
  • obusiers capturés russes de 6in et 8in, et belges de 150mm
  • mortiers de 210mm
  • obusiers capturés belges de 210mm
Les pièces mobiles des modèles percutants étaient bloqués au repos par une goupille de sécurité.

Une variante, nommée Gr Z 04/14 fut produite en 1914, fabriquée à partir du mécanisme de la Gr Z 04, mais avec le détonateur (sans piston de sécurité) de la Gr Z 14.


Retour en haut de page
Fusée Gr Z 04. Une autre pièce, dont il ne reste que le dessus, avec les inscriptions 'Gr Z 04 - O - D.W.F. 17 - 286 - O/V - M/V'. Fusée Gr Z 04. Une autre pièce abimée, avec inscriptions 'Gr Z 04 - O - carré dans cercle - 17 - 141 - O/V - M/V'
Fusée Gr Z 04. Vue du dessous montrant les orifices des deux systèmes percutants, celui du piston du système d'armement, et celui du détonateur
Fusée Gr Z 04. cet exemplaire est encore monté sur un reste d'ogive de 210 mm (marquée 'GFSb'); markings 'Gr Z 04 Sb 13 - D 4248 - O/V - M/V Fusée Gr Z 04 montée sur une tête d'ogive de 210 mm. Zoom montrant les trous pour la goupille de sécurité.
Fuse Gr Z 04/14. Tous les marquages de cet exemplaire ont disparu, mais il s'agit de toute évidence dune Gr Z 04/14, de par l'absence du trou de piston de sécurité d'armement du détonateur à la base (comparer avec laes photos ci-dessus) Fusée Gr Z 04. Schéma d'époque

Fusée Gr Z 14 n/A. Montée sur ogive de calibre approximatif 110 mm. Trouvé à Verdun Fusée Gr Z 14 n/A. Inscriptions quasi effacées 'Gr Z 14 n/A * (étoile) - DT 17'

Fusée Gr Z 14 et Gr Z 14 n/A
Fusée-détonateur percutante de 45 mm, sans retard, Modèle 1914 et 1914 modifiée

Fusée en laiton avec une gaine en acier, et pas de vis de 45mm. Evolution et simplification de la Gr Z 04, le percuteur inertiel était armé par un concuteur à goupille de sécurité. La version modifiée ('n/A') ajoutait une goupille de sécurité sur le percuteur principal, actionnée par force centrifuge.

Cette fusée était équipée d'un détonateur de 63 gr. d'acide picrique.

Elle équipait principalement les obus des
  • canons de 90, 100, 120, 150mm
  • obusiers lourds sFH02 et sFH13 de 150mm
  • canons capturés belges de 150mm
  • obusiers russes capturés de 6in


Retour en haut de page
Fusée Gr Z 14 n/A.  Un autre exemplaire fort abimé, mais au marquage bien visible : 'Gr Z 14 n/A (étoile) - T.T.G.17. Fusée Gr Z 14. Autre pièce avec marquages 'Gr Z 14 (étoile) - 100 - Dr - 15'
Fusée Gr Z 14.  Un autre exemplaire, marquage : 'Kz Gr Z 14 -22 - ll - 15 Fusée Gr Z 14. Encore une autre pièce, marquage 'Kz Gr Z 14 (étoile) - N15 - 85 - E.u.Co'
Fusée Gr Z 14.  Vue du dessous montrant l'orifice communicant la flamme au détonateur Fusée Gr Z 14 n/A. Schéma d'époque

Fusée KZ 14. Modèle en aluminium et acier. Porte sur la coiffe en acier les inscriptions : 'KZ14 o - R Stock & Co 15'. Sur le corps en aluminium : '36'. Fusée KZ 14. Modèle en laiton et acier. Porte sur le corps en laiton l'inscription '271'

Fusée KZ 14, Fb, Vorst, mV, et n/A
Fusée-détonateur percutante de 55 mm, sans retard, Modèle 1914

Vous trouverez cette fusée en grandes quantités sur les anciens champs de bataille, Malheureusement, la plupart de ces objets sont aujourd'hui très corrodés, car en aluminium, Seuls quelques exemplaires ont un corps en zinc, ou en laiton, et ont mieux résisté.

Fusée de base de l'obus explosif ou à gaz du canon de campagne de 77mm FK 96 n/A, équipée d'un détonateur de 20 grammes d'acide picrique, elle était de conception simple et économique. Fonctionnement classique d'un percutant allemand avec armement par grain de poudre.

Elle équipait principalement les obus des
  • canons FK 96 n/A et FK 16 de 77mm

4 variantes furent développées sur base de la KZ 14 originale :
  • KZ 14 Fb avec sécurité centrifuge
  • KZ 14 Vorst avec goupille de sécurité
  • KZ 14 mV avec retard
  • KZ 14 n/A en zinc et acier


Retour en haut de page
Fusée KZ 14. Modèle en alliage de zinc et acier. Pas d'inscriptions visibles Fusée KZ 14. Modèle peu corrodé en alliage de zinc et acier. Porte sur le corps en alliage de zinc l'inscription '513'
Fusée KZ 14. Ce modèle est entièrement en laiton. Trouvé sur la Somme. Fusée KZ 14 en laiton, allure aggressive...
Fusée KZ 14. Plusieurs types de fusées de matériaux variés, trouvées sur différents champs de bataille Fusée KZ 14. Schéma d'époque

Fusée HZ 14. Bel exemplaire entièrement en laiton. Inscriptions 'HZ 14 Sp15 - 864' Fusée HZ 14. Celle-ci  a souffert de l'impact (imaginez l'énergie !). Inscriptions 'HZ 14 o Sp15 - 820'

Fusée HZ 14, HZ14 Fb, et HZ14 Vorst
Fusée-détonateur de 57,5mm, sans retard, pour obusier léger

Cette fusée impressionne par son poids lorsqu'on la trouve sur les champs de bataille, car elle est entièrement en laiton.

Les modèles qui suivirent le modèle de base (HZ 14, introduit en 1914) utilisaient un système d'armement par force centrifuge (HZ14 Fb ou HZ 14 Vorst. Fliehb.), ainsi qu'une goupille de sécurité (HZ 14 Vorst. Fliehb.).

Equipée d'un détonateur de 55 gr. d'acide picrique, elle équipait les projectiles explosifs ou à gaz des
  • canons K73/88 de 90mm
  • canons K97, K04, K14 de 100mm
  • canons lourds sK 12cm de 120mm
  • obusiers légers lFH 98/09 de 150mm
  • obusiers légers lFH 16 de 150 mm
  • obusiers légers Krupp lFH Kp
  • etc...
Il s'agit d'une fusée percutante allemande classique avec armement par combustion d'un grain de poudre allumé par un concuteur, retenant une tige de calage de la masselotte porte-amorce.


Retour en haut de page
Fusée HZ 14. Fusée HZ 14. Vue arrière avec évent pour communication de la flamme au détonateur (disparu)
Fusée HZ 14. De gauche à droite: HZ 14, HZ 14 Fb, HZ 14 Vorst. Tous ces modèles ont été trouvés en Champagne
Fusée HZ 14. Ce modèle, trouvé en Champagne, était le modèle ultime équipé d'un armement centrifuge et d'une goupille de sécurité Fusée HZ 14. Schéma d'époque
Fusée HZ 14. Reconstitution moderne Fusée HZ 14. Superbe vue transparente

Fusée LKZ16. Ogive conique en acier, fissurée par le choc de l'impact Fusée LKZ16. Un exemplaire brisé montrant bien le logement pour le mécanisme en laiton de la fusée

Fusée L.K.Z.16
Fusée-détonateur percutante de 55mm, longue modèle 1916 pour canon de campagne

Ce genre de fusée est assez commune sur les anciens champs de bataille. Sa caractéristique est d'être d'apparence très simple, puisque la partie visible de l'ogive est cônique en acier. Il s'agit en fait d'une coiffe (qui peut d'ailleurs être d'un alliage d'un gris plus clair), qui recouvre le dispositif percutant en laiton.

Le mécanisme de la fusée est composé d'un double système de sécurité basé sur la force centrifuge :
  • deux goupilles à ressort pouvant s'écarter sous l'action de la rotation de l'obus bloquent le porte amorce au repos,
  • un verrou pouvant coulisser horizontalement sous l'effet de cette même force sépare le dispositif percutant de la charge relais.
, Lorsque ce verrou comporte un petit relais d'acide picrique, il s'agit d'un modèle avec retard ('L.K.Z.16 m.V.'). Dans le cas contraire, c'est un modèle sans retard ('L.K.Z.16 o.V.').

Equipée d'un détonateur de 23 gr. d'acide picrique, elle équipait les projectiles explosifs des
  • canons FK 96 n/A et FK 16 de 77mm
  • canons d'infanterie (de montagne russe mod 1909) de 3 pouces


Retour en haut de page
Fusée LKZ16. Un autre exemplaire, un nettoyage prudent fait apparaître les stries d'usinage... et des traces de marquage ! Fusée LKZ16. Sur cet exemplaire les marques 'LKZ 16 - 8 16'
Fusée LKZ16. Vestiges du mécanisme en laiton de la fusée Fusée LKZ16. Schéma d'époque

Fusée HZ16. Trouvé en Champagne, remarquer le bon état de conservation de la tête en acier, et la quasi-disparition de l'anneau de base en alliage de zinc. Fusée HZ16. Autre pièce. L'anneau de base en alliage de zinc a ici disparu.

Fusée HZ 16
Fusée Mle 1916 pour obusier léger

Cette fusée percutante, à retard optionnel, est typique des fusées de la seconde moitié du conflit, par le choix de ses matériaux moins nobles : la tête et la gaine sont en acier, le mécanisme et le corps sont en alliage de zinc.

Le mécanisme percutant classique (masselotte et rugueux) était bloqué au repos par un système d'armement centrifuge composé de deux goupilles diamétralement opposées. Il communiquait par deux canaux parallèles à l'arrière de la fusée

L'un des deux canaux était muni d'un retard par grain de poudre noire. Un robinet de réglage permettait, par enfoncement d'un pointeau, d'obturer le canal non retardé si on voulait faire fonctionner la fusée avec retard (position 'm.V.').

Une sécurité supplémentaire, similaire à celle de la fusée LKZ 16, était accolée entre la sortie des canaux et la gaine-relais de 58 grammes d'acide picrique. Elle était composée d'un tiroir coulissant dans une encoche sous l'action de la force centrifuge : bloqué au repos par deux goupilles centrifuges à ressort, il obturait le canal de communication entre la tête de la fusée et le détonateur. Sous l'action de la rotation de l'obus, il se déplaçait et venait mettre dans l'axe une canal explosif.

Cette fusée équipait les projectiles à gaz et explosifs des
  • obusiers légers de campagne lFH 98/09 de 105 mm
  • obusiers légers de campagne lFH 16 de 105 mm
  • obusiers légers de campagne lFH Krupp ('Kp') de 105 mm


Retour en haut de page
Fusée HZ16. Les deux exemplaires côte à côte. La tête de celui de gauche est déformée par le choc de l'explosion. Remarquer à la base les encoches dans lesquelles coulissent les tiroirs de sécurité des détonateurs.
Fusée HZ16. Vue arrière, avec le canal excentré de communication du feu au détonateur.
Fusée HZ16. Zoom sur ce qui reste du robinet de réglage du retard (point noir juste sous la coiffe en acier). Fusée HZ16. Schéma d'époque.

Fusée KZ16f10cmK. Trouvé en Champagne, la tête en acier est bien conservée, alors que l'anneau de base et le corps, en alliage de zinc et aluminium, ont quasiment disparu. Fusée KZ16f10cmK. Vision du dessus, avec le cylindre à pas de vis dans lequel était logée la tige du percuteur (disparue).

Fusée KZ 16 f10cmK
Fusée Mle 1916 pour canon de 10 cm

Il s'agit d'une fusée percutante, équipée d'une longue tige de percuteur, similaire à celui qui équipait la EKZ16. Comme dans cette dernière, le percuteur était immobilisé au repos par deux verrous centrifuges, bloqués par des ressorts, qui s'escamotaient sous l'action de la rotation de l'obus en vol.

Une double sécurité centrifuge, identique à celle décrite pour la fusée HZ16, équippait la masselotte et le détonateur (avec tiroir excentrique).

Cette fusée équipait les projectiles explosifs des
  • canons de 10cm Mle 1897, 1904, 1907, 1914, 1917 (10cm.K.97, 04, 07, 14, 17)
  • canons de 10cm sous affut à bouclier (10cm.K.I.S.L.)
  • canons de 10cm sous tourelle (10cm.T.K. et T.K. verst.)
  • canons courts de 10cm sous tourelle (Kz.10cm.T.K.)
La fusée KZ16f10cmK, en acier, alliage de zinc et aluminium, était semble-t-il utilisée indifféremment de la fusée HZ14 vorst, pour les calibres mentionnés ci-dessus.

Charge de détonateur : 70 grammes d'acide picrique.


Retour en haut de page
Fusée KZ16f10cmK. Vue du dessous, remarquer à la base l'encoche dans laquelle coulisse le tiroir de sécurité du détonateur. Fusée KZ16f10cmK. Vue de côté.
Fusée KZ16f10cmK. Vue de côté, des inscrptions sont difficilement visibles sur l'anneau de base en alliage d'aluminium ou de zinc. Fusée KZ16f10cmK. Schéma moderne.

Fusée EKZ17. Ogive conique en alliage de zinc, fortement corrodée par le temps Fusée EKZ17. Vue de dessus avec le logement de la tige du percuteur, disparue.

Fusée E.K.Z.17
Fusée-détonateur instantanée de 55mm, modèle 1917 pour canon de campagne

Très ressemblante, en première vue, de la fusée LKZ 16 par son acpect ogival très dépouillé, cette fusée est cependant différente. Il s'agit d'un modèle instantané, dont l'explosion doit se produire avant que l'obus ne pénètre dans le sol, au tout premier contact de la cible.

Pour arriver à ce résultat, la fusée en fonte ou alliage de zinc est traversée dans son axe par un percuteur en alliage de magnésium. Lorsque celui-ci vient heurter la cible, il est refoulé et vient propulser un rugueux contre l'amorce située à la base.

Le système de sécurité est simple, basé sur un ressort radial bloquant le percuteur, mais se comprimant sous l'effet de la force centrifuge pendant le vol.

Avec un détonateur de 23 gr. d'acide picrique, elle équipait les projectiles explosifs et les obus à gaz des
  • canons FK 96 n/A et FK 16 de 77mm

La fusée EKZ17 est typiquement utilisée pour les terribles obus à gaz de 77 mm, à croix verte, croix jaune et croix bleue, indiquant un composé chimique différent.


Retour en haut de page
Fusée EKZ17. Forme caractéristique Fusée EKZ17. Vue du dessous
Fusée EKZ17. Malgré la forte corrosion, le marquage est encore un peu lisible : 'E.K.Z.17 - ??? 17 - 400' Fusée EKZ17. Schéma d'époque


Fusées à double effet


Fusée Dopp Z 91. Deux exemplaires. Celui de gauche, provient du montage en encrier montré plus bas, indications 'Dopp Z K / 91 - J'. Celui de droite a été trouvé dans la Somme, indications 'Dopp Z c / 91 - Sb - Wd - 4 - 94 - E - 48'

Fusée Dopp Z 91
Fusée à double effet de 45 mm sans retard, Modèle 1891

Fusée à double effet, ce modèle comportait un système percutant classique dans la queue et un système fusant à un seul plateau. Les graduations de 3 à 44 secondes, et une croix pour le fonctionnement percutant pur, étaient inscrites sur le cone supérieur, mobile.

Entièrement réalisée en laiton, elle comportait une sécurité par goupille à deux branches bloquant le concuteur du système fusant. Le système d'armement du dispositif percutant était spécial, les mouvements d'une douille comportant le porte amorce étant bloqués par un grain de poudre allumé au départ par le concuteur, et donc sans tige, à la différence de la majorité des modèles allemands.

Cette fusée équipait principalement les projectiles des :
  • canons de 90 mm 1873/88 (shrapnel et explosifs)


Retour en haut de page

Fusée Dopp Z 91. Vue latérale, montrant les marquages, et le petit levier sur l'évent des gaz, en position haute. Fusée Dopp Z 91. Même vue avec petit levier abaissé
Fusée Dopp Z 91. Vue de dessous avec 6 évents circulaires pour système fusant, et évent central sur queue pour système percutant Fusée Dopp Z 91. Vue de dessus
Fusée Dopp Z 91. Exemplaire monté en encrier par un combattant de la Grande Guerre Fusée Dopp Z 91. Schéma d'époque

Fusée Dopp Z 92. Indications 'Dopp Z 92 Sp16 - 6', trouvée sur le Mort-homme à Verdun et soigneusement nettoyée, montée sur une ogive de diamètre approximatif 105 mm, plateau réglé pour un fonctionnement à 20 secondes Fusée Dopp Z 92 Même exemplaire, détail montrant les orifices d'échappement des gaz de combustion

Fusée Dopp Z 92
Fusée à double effet de 45 mm sans retard, Modèle 1892

Fusée à double effet, ce modèle était une évolution de la fusée Dopp Z 91, basée sur les mêmes principes de fonctionnement, et possédant donc un système percutant classique dans la queue et un système fusant à plateaux dans le cône supérieur. Le plateau inférieur, mobile, portait des graduations de 1 à 29 secondes, et une croix pour le fonctionnement percutant pur.

Entièrement réalisée en laiton, elle comportait une sécurité par goupille bloquant le concuteur du système fusant. Le même système d'armement du dispositif percutant (grain de poudre au lieu des classiques tiges allemandes) l'équipait.

Plusieurs versions furent construites :
  1. Dopp Z c/92 : graduée de 1 à 28 secondes
  2. Dopp Z c/92 F H : graduée de 3 à 36 hectomètres
  3. Dopp Z c/92 K15 & 10cmK : graduée de 1 à 26 secondes
  4. Dopp Z c/92 Brlg. : graduée de 2 à 41 secondes


Cette fusée équipait principalement les projectiles des :
  • canons de 90, 120, 130 et 150 mm (shrapnel)
  • obusiers de 150, 160 et 210 mm (shrapnel et explosifs)


Retour en haut de page
Fusée Dopp Z 92. Ces deux exemplaires, respectivement montés sur les ogives de calibre approximatif 105 mm (indications 'Dopp Z 92 - Sp16 - 13', réglage sur 16 secondes) et 135 mm (indications 'Dopp Z 92 - Sp16', réglage sur 18 secondes), ont été trouvés à Verdun, près du Mort Homme Fusée Dopp Z 92. Vue du dessous montrant les billes de shrapnell encore engluées dans la résine, et entourant les restes de la queue de la fusée
Fusée Dopp Z 92. Vue de dessous avec 6 évents circulaires pour système fusant, et évent central sur queue pour système percutant Fusée Dopp Z 92. Schéma d'époque

Fusée Dopp Z 92 nF en laiton. Indications 'Dopp Z 92 nF - SSWN17 - h - sw265' Fusée Dopp Z 92 nF en laiton, complète. Indications 'Dopp Z 92 nF - 23

Fusée Dopp Z 92 nF
Fusée à double effet de 45 mm sans retard, Modèle 1892, forme nouvelle

Le mécanisme intérieur de cette Dopp Z92 nF est identique à celui de la célèbre Dopp Z92 (présentée ci-dessus), comme cela parait de manière évidente sur le schéma. C'est donc principalement la forme qui diffère, plus arrondie, et le matériau (tout laiton ou laiton et aluminium).

Le plateau inférieur (disparu sur le modèle à côté) était gradué de 2 à 41 secondes, et un repère pour le fonctionnement percutant pur.

Cette fusée équipait principalement les projectiles des :
  • canons de 90, 100 et 150 mm (shrapnel)
  • obusiers sFH 13 et sFH 02 de 150 mm (incendiaires et explosifs)


Retour en haut de page
Fusée Dopp Z 92 nF en laiton démontée. Zoom sur les gorges des plateaux tournants'
Fusée Dopp Z 92 nF : orifice d'échappement des gaz de combustion des cordons fusants Fusée Dopp Z 92 nF : autre exemplaire, marquage 'Dopp Z 92 nF - SSWN18 - SHE177 -13'
Fusée Dopp Z 92 nF en alu et laiton. De manière évidente, les parties en laiton passent mieux l'épreuve du temps que celles en aluminium. Zoom sur la coiffe en laiton, marque 'c' Fusée Dopp Z 92 nF Schéma d'époque

Fusée Dopp Z 96 n/A. Seules inscriptions visibles : Dopp Z 96 n/A. Trouvé en Champagne Fusée Dopp Z 96 n/A. Exemplaire corrodé et incomplet, gradué jusque 6500 mètres

Fusée Dopp Z 96 et Dopp Z 96 n/A
Fusée à double effet de 45 mm, sans retard, Modèle 1896, et modèle 1896 transformée ('n/A' = neue Art')

Cette fusée fusante à plateaux était équipée également d'un système percutant, justifiant son appellation 'à double effet'(ou fusante) : 'Dopp' = Doppler (double). Elle était très courante, puisqu'elle équipait au début de la guerre exclusivement les obus du
  • canon de campagne de 77mm FK96 n/A et FK 16.
on la trouve donc souvent dans les musées et sur les champs de bataille.

Utilisée telle quelle pour les obus à balles, ou adjointe à un détonateur dans le cas des obus explosifs, son plateau fixe était gradué de 0 à 50, pour un déclenchement fusant entre 0 et 5000 mètres (les variantes n/A furent successivement graduées jusque 6350, 7150, 6500 et 7000 mètres), et le plateau mobile portait l'index de réglage.

Le concuteur (pour l'allumage du système fusant) était situé dans l'axe de la tête, et le système percutant (pour le fonctionnement éventuel à l'impact sur la cible) dans la queue. Les modèles les plus anciens comportaient, au repos, une goupille de sécurité.


Retour en haut de page
Fusée Dopp Z 96 n/A. Vue d'arrière, montrant la gorge du plateau tournant (le plateau socle inférieur a disparu) Fusée Dopp Z 96 n/A. Exemplaire abimé, et ce qui reste de la tête d'un exemplaire encore plus abimé !
Fusée Dopp Z 96. Autre exemplaire, en meilleur état, gradué jusque 5000 m. Fusée Dopp Z 96 n/A. La peinture brun-rouge est d'origine
Fusée Dopp Z 96 n/A. Vue de l'arrière, avec orifices de mise à feu Fusée Dopp Z 96 n/A. Schéma d'époque

Fusée Dopp Z 15. Corps en laiton, gaine et bouchon de tête en acier. Inscriptions : 'Dopp Z 15 - u.m.g. - m.V. - o.V.'. Trouvé dans la Somme Fusée Dopp Z 15. Autre vue, graduations jusque 41 secondes

Fusée Dopp Z 15
Fusée détonateur à double effet de 45 mm, avec et sans retard, Modèle 1915

Cette fusée, développée en 1915, était à deux plateaux. Le plateau inférieur mobile portait les graduations de 0 à 41 secondes. Au départ, ce plateau était fixé par un pointeau fonctionnant par inertie.

Deux appareils percutants, l'un sans retard, l'autre avec retard, sélectionnables par un levier, permettait une explosion plus ou moins en surface. Une goupille de sécurité était insérée dans deux logements au repos.

Cette fusée équipait principalement les obus explosifs, de réglage ou fumigènes des canons de :
  • Canons de 100mm K, K 04 et K 14.
  • Canons de 130mm K
  • Canons de 150mm long
  • Obusiers lourds de campagne de 150 mm sFH 13, 18 et 04
Charge du détonateur 90 g d'acide picrique


Retour en haut de page
Fusée Dopp Z 15. Vue du dessus Fusée Dopp Z 15. Vue d'arrière montrant les 4 orifices, ceux des deux systèmes percutants, celui du piston du système d'armement, et celui du détonateur
Fusée Dopp Z 15. Autre exemplaire fort abimé, trouvé à Ypres, gaine entièrement en laiton. Inscriptions : 'Dopp Z 15 - u.m.g. - o - P17 - o.V. - m.V. - 229' Fusée Dopp Z 15. Le bouchon de tête, en acier, a été fortement corrodé.
Fusée Dopp Z 15. Zoom sur le sélectionneur de retard : o.V. = sans retard; m.V. = avec retard Fusée Dopp Z 15. Schéma d'époque

Fusée HZ05 Gr. Bel exemplaire nettoyé, avec l'indication m.V. qui était sélectionnée pour le fonctionnement avec retard (ce n'est pas le cas ici) Fusée HZ05 Gr. Vue du dessus, avec marquages HZ05 Gr Sp15. Modèle réglé pour un fonctionnement percutant.

Fusée HZ 05 Gr
Fusée-détonateur à double effet de 57 mm avec et sans retard, Modèle 1905

La fusée HZ05, dont est dérivée celle-ci, avait été conçue pour les obus universels des obusiers légers de campagne lFH 98/04. Le manque de succès de ces obus mixtes (explosifs et à shrapnell) permit de spécialiser une nouvelle série de fusées dérivées, entraînant une importante simplification du mécanisme.

La HZ05 Gr. (pour 'Granate' - obus explosif) est la simplification qui était destinée aux obus explosifs seulement, et ne comportait donc ni canal central ni évents radiaux de communication de flamme à la charge, mais bien un détonateur et charge-relais intégrés.

Le choix des fonctionnements avec et sans retard se fait par rotation du plateau supérieur, portant l'indication 'mV', et sélectionne en fait un des deux systèmes percutants. Le système fusant, réglable par le plateau inférieur, est gradué de 3 à 53 hectomètres, et une croix pour le fonctionnement percutant.

Le système fusant était allumé par un concuteur classique, calé au repos par une goupille. Le système percutant classique, dans la queue, était armé par une variante de l'habituel 'grain de poudre + tige de calage' des fusées allemandes.

Composite (corps, tête et plateaux supérieurs en laiton, plateaux inférieurs en aluminium, gaine en acier ou laiton), on ne trouve souvent plus les parties en aluminium sur les exemplaires jonchant le terrain.

Cette fusée équipait les projectiles explosifs ou à gaz des
  • obusiers légers de campagne lFH 98/09 de 105 mm
  • obusiers légers de campagne lFH 16 de 105 mm
  • obusiers légers de campagne lFH Kupp ('Kp') de 105 mm


Retour en haut de page
Fusée HZ05 Gr. Deux modèles dont les parties en aluminium ont différemment résisté aux agressions du temps !
Fusée HZ05 Gr. Schéma d'époque de la fusée HZ05 initiale, pour obus universel.
Fusée HZ05 Gr. Vue de dessous, montrant les orifices classiques du détonateur, des deux systèmes percutant, et du système d'armement Fusée HZ05 Gr. Schéma d'époque.

Fusée HZ05 Schr. Très bel exemplaire multi-métaux trouvé à Verdun Fusée HZ05 Schr. Pas d'inscriptions visibles (sauf graduations). Celui-ci a été tiré en position 'croix romaine' = percutant.

Fusée HZ 05 Schr.
Fusée à double effet de 57 mm Modèle 1905

La fusée HZ05, dont est dérivée celle-ci, avait été conçue pour les obus universels des obusiers légers de campagne lFH 98/04. Le manque de succès de ces obus mixtes (explosifs et à shrapnell) permit de spécialiser une nouvelle série de fusées dérivées, entraînant une importante simplification du mécanisme.

La HZ05 Schr. (pour 'Schrapnell') présentée ici ne présente pas de détonateur fixe, et était donc uniquement destinée aux obus de shrapnel (à balles).

Composite (tête en acier ou alliage de zinc, anneaux en aluminium et corps en alliage de zinc et acier), elle portait sur son plateau inférieur mobile des graduations en hectomètres de 3 à 70, et une croix pour le fonctionnement percutant. Le système fusant était allumé par un concuteur classique, calé au repos par une goupille.

Le système percutant classique, dans la queue, était armé par une variante de l'habituel 'grain de poudre + tige de calage' des fusées allemandes.

Cette fusée équipait les projectiles à balles des
  • obusiers légers de campagne lFH 98/09 de 105 mm
  • obusiers légers de campagne lFH 16 de 105 mm
  • obusiers légers de campagne lFH Krupp ('Kp') de 105 mm


Retour en haut de page
Fusée HZ05 Schr. Deux modèles avec des matériaux différents. Celui avec la tête en acier y porte la marque HZ05 Sb16
Fusée HZ05 Schr. Vue de dessous, montrant l'évent de communication de la flamme au canal central vers la chambre à poudre arrière de l'obus à balles Fusée HZ05 Schr. Modèle détruit, voir en périphérie les stries du plateau fixe surlequel pivote le plateau tournant, et au centre la pointe du rugueux du concuteur.
Fusée HZ05 Schr. Schéma d'époque, montrant la goupille de sécurité du concuteur Fusée HZ05 Schr. Schéma d'époque

Fusée KZ 11. Bel exemplaire quasi-intact Fusée KZ 11. Autre vue du même modèle

Fusée KZ 11 et KZ 11 Gr
Fusée-détonateur percutante et fusante de 55 mm, sans retard, Modèle 1911

Dans ses versions successives, cette fusée a été conçue pour équiper les fameux 'obus universels' allemands, que nous avons vu dans la rubique sur les projectiles. Cet obus particulier (avec des balles en plomb et chambre à poudre arrière pour le fonctionnement en shrapnel, parois un peu renforcées et enrobage des balles par TNT pour fonctionnement explosif) imposait des fusées spécifiques.

La fusée HZ 11 comportait, en plus de ses organes percutants et fusants à plateaux (le supérieur, fixe, était gradué de 2 à 50 hectomètres) et concuteur à grain de poudre, classiques pour une fusée 'double effet' allemande, d'un levier de réglage pour diriger la flamme du plateau inférieur soit, en position 'G' ('Granate') vers le détonateur de 23 gr d'acide picrique (fonctionnement explosif), soit en position 'S' ('Shrapnel') vers 8 évents latéraux communiquant avec la chambre à poudre arrière.

Elle équipait principalement les projectiles des
  • canons FK 96 n/A et FK 16 de 77mm, obus universels
Cette sophistication supplémentaire avait un coût : il s'agissait d'une des fusées les plus complexes du moment, avec près de 105 pièces en laiton !


Retour en haut de page
Fusée KZ 11. Zoom sur les graduations du correcteur Fusée KZ 11. Zoom sur le robinet de dérivation des flammes : Shrapnell (vers charge arrière) ou Granate (vers charge principale)
Fusée KZ 11. On trouve le plus souvent des exemplaires fort abimés
Fusée KZ 11. Modèle fort abimé trouvé à Verdun Fusée KZ 11. Schéma d'époque


Fusées de mortiers de tranchées


Fusée IWMZdr. Trouvé en Champagne, monté sur son ogive de MinenWerfer 77 mm. Marquage 'I.W.M.Zdr - losange - 1915 - losange'. Fusée IWMZdr. Vue du dessus avec gorge de manutention. Marquage 'I.W.M.Zdr - losange - 1915 - losange'.

Fusée lWMZdr
Fusée-détonateur de 49 mm à double effet, sans retard, pour bombe légère de tranchée

L'appellation de cette fusée, 'I.W.M. Zdr.' - 'Leichte Wurf-Minen Zünder', spécifie son usage exclusif avec les bombes des minenwerfers légers de 77 mm :
  • Mortiers légers de tranchée lWM de 77 mm, bombes explosives ou légères à gaz
  • Mortiers légers de tranchée mod 1916 lWM n/A de 77 mm, bombes légères à gaz
Réalisée en laiton, elle est constituée d'un système fusant classique à plateaux, l'inférieur, mobile, étant gradué de 7 à 24 secondes avec concuteur central bloqué par une goupille, et d'un système grain de poudre + tige de calage axial.


Retour en haut de page
Fusée IWMZdr. Voir les différents évents, et sur les graduations la croix romaine pour un fonctionnement percutant. Marquage 'I.W.M.Zdr - losange - 1915 - losange'. Fusée IWMZdr. Cet exemplaire porte les inscriptions ''IWMZdr - (losange)1915(losange)' qui semblent indiquer qu'il a été fabriqué par la 'MaschinenFabriek' (société privée)
Fusée IWMZdr. Vue arrière montrant l'évent de communication de la flamme vers le détonateur (disparu) Fusée IWMZdr. Schéma d'époque

fusée IWMZdr2. Marquage 'losange - 1916 - losange'. Noter les deux trous pour insertion de la goupille de sûreté à deux branches. fusée IWMZdr2. Marquage 'IWMZdr2 - et un signe en serpentin'. Noter la forme étrange, causée par un disque supplémentaire au milieu.

fuse lWMZdr2
Fusée-détonateur de 49 mm à double effet, sans retard, pour bombe légère de tranchée

Cette fusée est une légère modification de la précédente IWMZdr, dès lors toujours réservée aux minenwerfers légers.

Les seules modifications étaient :
  • une gaine-relais vissée sur le détonateur
  • une goupille de sûreté à deux branches
Notez qu'un des modèles présentés sur les photos présente un étrange disque intermédiaire. Il s'agit vraisemblablement soit d'une modification d'artisanat de tranchées.


Retour en haut de page
fusée IWMZdr2. Détail de la pièce démontée. La couleur bleue à l'intérieur pourrait être un indice montrant que cette fusée a été modifiée en encrier, ce qui pourrait expliquer sa forme étrange.
2 fusées IWMZdr2 à droite d'une fusée IWMZdr. Pas de différences d'aspect externe. Marquages identiques pour les deux fusées de droite : 'Serpentin - L.W.M.Zdr.2 - losange dans cercle - 1916 - losange dans cercle'
fusée IWMZdr2. Vue du dessous montrant comment les parties inférieures de cette pièce ont été sciées fusée IWMZdr2. Schéma d'époque

Fusée ZsumWM trouvée en Champagne. Voir les différents évents, et sur les graduations la croix romaine pour un fonctionnement percutant. Fusée ZsumWM. Réglée pour une explosion à 14.8 secondes.

Fusées ZmWM et ZsumWM
Fusée-détonateur fusante et percutante de 58 mm, sans retard, pour bombe moyenne et lourde de tranchée

L'appellation de cette fusée, 'Z.s.u.m.W.M.' - 'Zünder für schwerer und mitteler Wurf-Minen', spécifie son usage exclusif avec les bombes des minenwerfers moyen et lourds.

Les modèles marqués 'ZmWM' étaient strictement réservés aux minenwerfers de moyen calibre :
  • Mortiers moyens de tranchée mWM 13 ou o/A de 170mm, bombes explosives, incendiaires ou à gaz
  • Mortiers moyens de tranchée mWM 16 ou n/A de 170mm, bombes explosives, incendiaires ou à gaz
  • Lance-bombes lisse de 180mm (Projector), bombes lisses à gaz ou à croix bleue
  • Mortiers lourds de tranchée sWM de 250mm, bombes explosives allongées, demi-bombes explosives et demi-bombes à gaz
  • Mortiers lourds de tranchée sWM 16 ou n/A de 250mm, bombes explosives allongées
Réalisée en laiton comme le petit modèle IWMZ du 77 mm, elle est aussi constituée d'un système fusant classique à plateaux, l'inférieur, mobile, étant gradué de 7 à 21 secondes avec concuteur central bloqué par une goupille. Certains modèles possèdent une sécurité à force centrifuge.

Un systême percutant symétrique portant deux amorces et deux rugueux (vers l'avant et vers l'arrière) assurait l'explosion du projectile en mode percutant, que celui-ci tombe sur le culot ou sur la pointe (mais théoriquement pas sur le côté !).

La fusée pouvait être recouverte d'un capot cache-flamme en aluminium ou tôle fine pour le tir de nuit.


Retour en haut de page
Fusées ZsumWM. Deux modèles avec des matériaux différents (acier et laiton) pour la tête de l'ogive. Marquages fusée de gauche 'J 1916 J - Z.s.u.m.W.M. - 73'; fusée de droite 'Rh.M.M.1915 - P8826'
Fusée ZsumWM. Les plateaux supérieurs, en alliage d'aluminium, sont fortement corrodés. La vis de réglage 'Fest', sur la queue, semble indiquer une variante. Pas de marquage visible Fusée ZmWM. Ces modèles plus anciens étaient dédiés aux minens de moyen calibre. Marquages 'Z.m.W.M. - AEG 1915 - F1639'
Fusée ZsumWM. Zoom sur la croix de fonctionnement percutant Fusée ZsumW achetée en brocante. Voir l'anneau avec goupille de sécurité. Marquage '... u.m.W.... - 102'
Fusée ZsumW achetée en brocante. Zoom sur le système inertiel centrifuge Fusée ZsumWM. Schéma d'époque
Fusée ZsumWM. Système fusant démonté

Fusée ZsWM. Trouvée en Champagne Fusée ZsWM. Le disque inférieur fixe, portant le filetage, a disparu pendant l'explosion.

Fusée ZsWM
Fusée fusante et percutante de 77 mm, sans retard, pour bombe lourde de tranchée

L'appellation de cette fusée, 'Z.s.W.M' - 'Zünder für Schwerer Wurf-Minen', spécifie son usage exclusif avec les bombes des minenwerfers de plus gros calibre au début du conflit :
  • Mortiers lourds de tranchée sWM de 250 mm, bombes explosives allongées ou demi-bombes à gaz
Réalisée en laiton et tête en aluminium, elle possède, comme la fusée précédente, un systême percutant symétrique portant deux amorces et deux rugueux (vers l'avant et vers l'arrière) assurant l'explosion du projectile en mode percutant, que celui-ci tombe sur le culot ou sur la pointe. Le système fusant classique à plateaux, était réglé par les graduations de 1 à 15 secondes sur le plateau supérieur mobile.

Une goupille et un capuchon protégeaient le système percutant pendant le transport

Cette fusée a été remplacée par la fusée ZsumWM (voir plus haut)


Retour en haut de page
Fusée ZsWM. Marquages 'Z.s.W.M. - (losange) - 1913 - (losange)). Fusée ZsWM. La partie inférieure a éclaté, montrant le double porte-amorces symétrique.
Fusée ZsWM. Forme caractéristique Fusée ZsWM. Schéma d'époque


Fusées de culot


Fusée BdZ06 Sp10. Achetée à un collectionneur. Marquages 'Bd.Z.06 - Sp.10 - C5671 - M/V 0,3'' - o/V Fusée BdZ06 Sp10. La partie portant l'amorce a été sciée. Les 6 trous dans le disque latéral permettaient de communiquer, au départ dans le tube, le feu aux grains de poudre des verrous des percuteurs.

Fusée Bd Z 06
Fusée-détonateur percutante de 51 mm 5, avec et sans retard

Cette fois encore, l'appellation allemande de cette fusée est claire : 'Boden Zunder' signifie 'fusée de culot'.

Il s'agit donc d'une fusée qui se vissait au culot des obus de bros calibre, dont l'ogive était pleine pour améliorer le pouvoir pénétrant du projectile.

Cette fusée s'utilisait principalment avec les obus des :
  • Canons de 130 mm (obus explosifs)
  • Canons de 150 mm sur affût de côte Mle 97 (obus explosifs)
  • Mortiers de 210 mm 'Morser' (obus explosifs)
  • Obusiers de côte de 280 mm (obus explosifs)
Fabriqué entièrement en laiton, ce dispositif possède deux systèmes percutants logés dans le même canal central, bloqués par un verrou maintenu par un grain de poudre qui se consume sous l'action des gaz de départ.

Dans le cas d'un fonctionnement sans retard, programmé par le positionnement du levier de culot sur l'indication 'o/V', les deux percuteurs sont libérés au départ. A l'arrivée, le percuteur avant vient heurter son rugueux en même temps que le percuteur arrière heurte le sien. Ce dernier met instantanément le feu à l'amorce-détonateur.

Dans le cas d'un fonctionnement avec retard, programmé par le positionnement du levier de culot sur l'indication 'M/V', seul le percuteur avant est libéré au départ du coup. A l'arrivée, il est projeté contre son rugueux, et enflamme une charge retard de 0,3 secondes, et ensuite seulement l'amorce-détonateur.

Un système complémentaire de sécurité escamotait au repos la charge-détonateur dans une chambre aveugle. Seul le choc de l'arrivée permettait de venir placer cette charge devant les évents communiquant avec la charge principale.


Retour en haut de page
Fusée BdZ06 Sp10. Le trait de scie laisse apparaître le percuteur central au milieu. Fusée BdZ06 Sp10. Plan d'époque
Fusée BdZ06 Sp10. Plan d'époque. Voir les deux percuteurs alignés dans l'axe.
Fusée BdZ06 Sp10. Les deux trous dans le filetage donnent accès aux verrous à grain de poudre bloquant les percuteurs.

Fusée BdZ10 Sp16. Achetée à un collectionneur. Marquages 'kzBdZ10 Sp16 - 0.7659 - (astérisque) - 0/V - 1/V - 2/V' Fusée BdZ10 Sp16. Réglée pour un fonctionnement sans retard

Fusée Bd Z 10
Fusée-détonateur percutante de 40 mm, avec et sans retards

Evolution de 1910 de la fusée précédente Bd Z 06 datant de 1906, la Bd Z 10 possédait trois retards différents programmables. Cette fusée était principalement employée avec les obus des :
  • Canons de 130 mm (obus explosifs)
  • Canons de 150 mm sur affût protégé (obus explosifs)
  • Canons de 150 mm sur affût de côte Mle 97 (obus explosifs)
  • Canons frettés de 210 mm (obus explosifs)
  • Mortiers de 210 mm 'Morser' (obus explosifs)
  • Obusiers de côte de 280 mm (obus explosifs)
Cette fusée ne comporte plus qu'un seul percuteur, massif, parallèle à l'axe central, avec rugeux fixe à l'avant. Le feu de cet appareil percutant peut être communiqué à la charge du détonateur par trois chemins différents : un sans retard, un avec court retard, et un avec long retard.

Ces chemins sont sélectionnés par le levier de sélection au culot (positions 0/V, 1/V et 2/V)

L'appareil percutant principal est bloqué au repos par une goupille à ressort s'appuyant sur un grain de poudre noire. Ce grain est mis à feu au départ du coup par les gaz de combustion dans le tube du canon, par l'intermédiaire d'évents pratiqués dans un disque à la base de la fusée.

La fusée intitulée 'kz BdZ10' est une version avec charge relais écourtée (25 g. d'acide picrique au lieu de 100 g.)


Retour en haut de page
Fusée BdZ10 Sp16. La base a disparu lors de l'explosion Fusée BdZ10 Sp16. Schéma d'époque de la version kz
Fusée BdZ10 Sp16. Schéma d'époque
Fusée BdZ10 Sp16. Morceaux encore présents sur un culot d'obus de 210 mm trouvé à Verdun Fusée BdZ10 Sp16. Détail du mécanisme interne complexe, détruit par l'explosion.


Retour en haut de page