QUOI DE NEUF ?

21 septembre 2008 :

Cela bouge beaucoup sur les pages des 'canons survivants de la Grande Guerre'. De tres nombreux nouveaux canons en cours de transfert depuis le 'Blog de l'Artillerie'. Nous en sommes a 317 pieces repertoriees ce jour dans le monde entier sur ce site, il en reste plus de 100 a transferer depuis le blog, et il en arrive de nouveaux regulierement !

De plus, une nouvelle presentation des pieces : accedez aux vieux ancetres soit par 'liste par nation combattante' ou par une 'carte GoogleMap de localisation'.

Comment faire de si volumineuses mises a jour en si peu de temps, me direz-vous ? Cassez-vous le bras en vacances en surfant, et vous verrez comme cela vous libere du temps pour surfer sur Internet...

17 août 2008 :

Une belle nouveaute : decouvrez le remarquable travail de Pascal Casanova, qui cree en GCAO des superbes vues et coupes de fusees Allemandes. A voir sur 'Fusees en 3D'.

6 août 2008 :

De nombreux nouveaux canons sur la section des 'Canons de la Grande Guerre survivants'. Les fiches individuelles sont toujours seulement en Francais, hélas...

14 mars 2008 :

Bon, allez, je me lance dans la traduction en anglais de la base de donnees des 'Canons de la Grande Guerre survivants'. Les fiches individuelles sont encore en Francais, tous les canons du blog ne sont pas en ligne, mais il y a deja de tres belles contributions, et un soin particulier a ete donne a la redaction des textes techniques.

16 décembre 2007 :

Trois nouvelles fusées Autrichiennes sur la page des 'Fusées diverses et accessoires', et quelques nouveaux liens de superbes sites, blogs ou forums sur la page des 'liens'.

25 octobre 2007 :

Après avoir déménagé depuis la Bourgogne vers les USA, je puis enfin consacrer à nouveau un peu de temps à mon site. Cette mise à jour vous guidera, depuis la page de ma 'Séléction de fusées par nationalité', vers deux nouvelles pages. L'une regroupe des 'Fusées diverses et accessoires', l'autre vous propose de m'aider à résoudre les énigmes des 'Fusées non identifiées'. Brrr ! bon theme pour une veille d'Halloween ;-) ...

23 juin 2007 :

Une nouvelle fusée anglaise n°44 sur la page des 'Fusées Anglaises', une nouvelle coupe de fusée allemande à double retard dans les 'Grands types de fusées', de nouvelles photos et une meilleure présentation sur les pages des 'Grenades Françaises', 'Grenades Allemandes' et 'Grenades Anglaises'.

28 mai 2007 :

Une mise à jour importante, travaillée depuis plusieurs semaines, de la page des 'Fusées Françaises', avec une fusée Budin, un variante Siège et Montagne, et 5 fusées fusantes ou double effet... Plus une amélioration des menus des pages des fusées, et des photos supplémentaires pour aider à comprendre les 'Grands types de fusées'.

28 janvier 2007 :

Une nouvelle fusée allemande (percutante KZ16f10cmK) sur la page des 'Fusées Allemandes'.

21 janvier 2007 :

Une nouvelle fusée allemande (percutante HZ16) sur la page des 'Fusées Allemandes', et une amélioration de la mise en page (titres sur toutes les pages des fusées).

14 janvier 2007 :

Deux nouvelles fusées (Schneider pour obus de moyen calibre, et fusée TCAL), de nouvelles photos, et nouvelles légendes pour les fusées percutantes sur la page des 'Fusées Françaises'. De nouvelles photos aussi et des corrections sur la page des 'Fusées Allemandes'.

3 janvier 2007 :

De belles photos de la fusée KZ11, un peu d'ordre de nouvelles identifications et de nouvelles photos dans la page des 'Fusées Allemandes'.

26 novembre 2006 :

Une nouvelle pièce (Time and Percussion Fuze n°83) et un petit peu d'ordre dans la page sur les 'Fusées Anglaises'.

12 novembre 2006 :

Il y a maintenant 167 pièces d'artillerie survivantes dans la base (toujours temporairement francophone) 'Canons'. Mais en plus, dans cette mise à jour, deux grenades françaises supplémentaires (OF1 et DR) sur la page 'grenades françaises', de nouvelles photos d'une Dopp Z96 n/A et une nouvelle HZ05 Gr sur la page des 'fusées Allemandes'

14 octobre 2006 :

La création de fiches des canons survivants continue, et m'empêche de mettre à jour mes pages sur les fusées, et sur les livres, où les nouvelles entrées patientent ! Retrouvez les 150 canons, triés par nation, type et calibre en suivant le lien : 'Canons'. Désolé pour nos visiteurs anglophones, je me lance dans la traduction en anglais dès que la base de données en Français est à jour !

1er septembre 2006 :

Importante mise à jour, puisque la 'base de données des canons survivants de la grande guerre', collectée sur le 'Blog de l'Artillerie 14/18' se trouve enfin sur ce site. Toutes les pièces ne sont pas encore enregistrées, puisqu'il n'y en a que 54 ce jour. L'accès par pays d'exposition reste à développer, ainsi que la traduction en anglais. Mais cela faisait longtemps que je promettais cela !

20 août 2006 :

Un lifting des pages sur les fusées d'artillerie (index des pièces pour un accès plus facile) sur les pages 'fusées Allemandes', 'fusées Françaises', 'Fusées Anglaises' et 'Fusées Belges', ainsi que des corrections sur la page des 'fusées Allemandes' pour les fusées Dopp Z 91 et 92 (personne n'est parfait !). Une nouvelle fusée belge (Fusée percutante pour artillerie de place), étrange, sur la page correspondante ('Fusées Belges').

1er juin 2006 :

Cette fois c'est la page des 'grenades allemandes' qui s'enrichit de nouvelles photos : une grenade tortue défensive, une grenade à manche modèle 1917, et deux nouveaux projectiles de Granatwerfer

18 avril 2006 :

Une nouvelle fusée française RYG 24/31 mod 1918 sur la page des 'fusées françaises', et de nouvelles photos pour la fusée allemande IWMZdr sur la page des 'fusées allemandes'

9 avril 2006 :

Sortie de l'hibernation ! Une nouvelle fusée de minenwerfer léger IWMZdr2 sur la page des 'fusées allemandes', et des schémas pour la plupart des 'fusées anglaises'

1 janvier 2006 :

Deux versions d'une nouvelle fusée Française (24/31 Mle 99/15), et un nouvel exemplaire de la fusée instantanée pour crapouillot sur la page des 'fusées françaises'.

30 décembre 2005 :

Deux nouvelles fusées de culot allemandes, sur la page 'fusées allemandes'. Une nouvelle grenade anglaise à tige sur la page 'Grenades anglaises', et de nouvelles photos sur les pages des 'fusées allemandes', ainsi que sur la page 'les différents types de fusées'.

22 octobre 2005 :

Un nouveau modèle pour la fusée anglaise n°101 'fusées anglaises', une nouvelle fusée allemande EKZ17 sur la page des 'fusées allemandes', et une nouvelle grenade 'oeuf' allemande avec allumeur en tôle emboutie sur la page 'grenades allemandes'.

22 octobre 2005 :

Une nouvelle grenade oeuf allemande, avec allumeur en tôle emboutie, sur la page 'grenades allemandes', et une nouvelle fusée anglaise n°101 sur la page des 'fusées anglaises'.

16 octobre 2005 :

Une correction dans la légende (marci au Col. Lothaire) et un schéma pour la "fusée belge fusante pour canon de 75 mm à tir rapide" sur la page 'fusées belges', et une nouvelle fusée de mortier lourd ZsWM sur la page des 'fusées allemandes'.

11 octobre 2005 :

Un schéma pour la fusée française "Instantanée RY 24/31 modèle 1917" sur la page 'fusées françaises', une nouvelle fusée inconnue sur la nouvelle page des 'fusées diverses', et des liens intéressants sur la page liens et sur celle de L'artillerie de la Grande Guerre.

4 octobre 2005 :

Une nouvelle fusée française "Instantanée RY 24/31 modèle 1917" sur la page 'fusées françaises' et une fusée russe inconnue sur la nouvelle page des 'fusées diverses'.

31 juillet 2005 :

Trois nouvelles fusées allemandes Gr Z 92, Dopp Z 91 et Dopp Z 15 sur la page de 'fusées allemandes' et de meilleures photos sur cette même page.

24 juillet 2005 :

Un peu de maintenance (invisible) sur la partie 'Grenades'. Mais vous trouverez une nouvelle grenade à manche dans 'grenades allemandes', une grenade de mortier pneumatique dans 'grenades françaises', une nouvelle fusée française 24/31 PR 1916 sur la page de 'fusées françaises' et quelques photos rajeunies de ci-delà.

19 juillet 2005 :

Cette fois, c'est la page 'Grenades' qui pointe vers trois pages spécifiques aux nations en guerre, pour améliorer les temps de chargement. Et pour féter cela, une Foug citron avec allumeur en bois d'époque sur la page des 'Grenades françaises'

18 juillet 2005 :

Comme promis, 3 nouvelles grenades sur la page 'Grenades'.

17 juillet 2005 :

Toujours beaucoup d'énergie pour mon blog (http://canonspgmww1guns.canalblog.com) qui regroupe déjà plus de 150 pièces d'artillerie de la Grande Guerre encore visibles de nos jours. Mais je prévois d'ajouter dans les prochaines semaines les nombreuses nouvelles grenades et fusées trouvées ces derniers mois.
Attention ! Réorganisation des pages sur une sélection de fusées. Maintenant, chaque nation à sa page. 3 nouvelles fusées anglaises sur la page fusées anglaises..

12 juin 2005 :

Le temps passé pour la création d'un blog (http://canonspgmww1guns.canalblog.com) sur les canons de la Grande Guerre encore visibles de nos jours m'a empéché d'inclure dans ce site les nombreuses pièces en attente de vous être présentées. Entretemps, j'ai inséré des photos dans la page sur les Principaux types de fusées pour la rendre plus compréhensible, et un lien vers ce fameux blog dans les pages de liens et de L'artillerie de la Grande Guerre. Une autre mise à jour plus conséquente arrivera bientôt.

14 mai 2005 :

Cela valait la peine d'être patient : 11 nouveaux ouvrages (10 Français et 1 Belge) dans la rubrique Autres Témoins, une nouvelle fusée française (Schneider) et 3 allemandes (LKZ16, Dopp Z 92 nf, ZsumWM) à la page fusées, et de nouvelles photos de ci-delà.

2 avril 2005 :

Enfin de nouvelles entrées sur la rubrique Autres Témoins, livres de guerre, une grenade à manche modèle 1915 dans la page Grenades, et quelques liens supplémentaires.

21 mars 2005 :

De nouvelles photos et une nouvelle pièce (fusée 'I.A.') sur la page de ma fusées. J'ai aussi enfin remplacé l'improbable montage d'un obus français et d'une douille germano-belge par ma toute nouvelle munition homogène de 75 mm (munitions d'artillerie )

6 mars 2005 :

Je prépare une rafale de nouvelles entrées dans les différentes rubriques de ma bibliothèque. Patience et rendez-vous dans quelques semaines. Nos amis anglophones ont maintenant accès à une version dans la langue de Shakespeare de la page sur les casques et équipements personnels dans ma sélection de militaria.

26 février 2005 :

Une nouvelle entrée dans les grands noms de la littérature, et une nouvelle page (version française pour le moment) consacrée aux casques et équipements personnels dans ma sélection de militaria.

5 février 2005 :

Toutes les photos de la page sur les Grenades ont été revues : plus de photos, meilleure qualité. De nouvelles pièces ont par ailleurs rejoint cette collection. Les textes vont faire l'objet d'une mise à jour.

Il est possible maintenant de basculer en langue anglaise ou française à chaque page. J'espère ainsi rendre ce site plus international !

30 janvier 2005 :
De nouvelles pièces et des photos de meilleure qualité pour mes Grenades françaises. Le même sort attend les grenades allemandes et anglaises.

11 janvier 2005 :
J'ai enfin trouvé un exemplaire en ré-impression des 'Grenades Allemandes de la Grande Guerre' de Patrice Delhomme. Voyez-en un exemplaire sur la page Grenades Prochainement donc, mise à jour des textes et infos de cette même page ! Par ailleurs, petits travaux techniques à destination des moteurs de recherche...

13 décembre 2004 :
Fin de la traduction en anglais de ma page sur fusées

28 novembre 2004 :
La page sur ma sélection de fusées est terminée en version française. Enfin ! Visitez-là (Ma sélection de fusées), elle en vaut la peine. Reste à la traduire en anglais... ce qui sera fait dans les prochains jours. Référencement effectué. On attend les 'spiders' ....

20 novembre 2004 :
Les pages sur les projectiles d'artillerie, et sur les types de fusées sont maintenant disponibles en anglais aussi. Allez voir fusées ou directement sur Les munitions de l'artillerie de la première guerre mondiale et Les types de fusées de l'artillerie de la première guerre mondiale . Le toilettage minimum est terminé, en route pour le référencement !.

15 novembre 2004 :
Les pages sur les projectiles d'artillerie, et sur les types de fusées sont disponibles, en français. Allez voir fusées ou directement sur Les munitions de l'artillerie de la première guerre mondiale et Les types de fusées de l'artillerie de la première guerre mondiale . Je termine ma page sur ma sélection de fusées et les traductions en anglais correspondantes, un peu de toilettage et d'optimisation puis je lance le référencement...

7 novembre 2004 :
Ma page en français sur l'artillerie de la première guerre est maintenant terminée. Place à la traduction en anglais, et aux pages sur les projectiles et les fusées... Voyez sur fusées ou directement sur L'artillerie pendant la première guerre mondiale . Je redirige maintenant mes visiteurs sur ma nouvelle URL http://www.passioncompassion1418.com

18 octobre 2004 :
La page en français sur l'artillerie n'est pas encore terminée, mais elle a une belle tenue. Je suis particulièrement fier de mes schémas... Retrouvez-la via le menu de la section fusées ou directement sur l'artillerie pendant la première guerre mondiale

14 octobre 2004 :
Suite à vos remarques (merci !), une meilleure lisibilité en assombrissant l'image de fond d'écran. Voyez la première page d'entrée de ma section fusées pour voir ce qui vous attend dans les semaines à venir...

10 octobre 2004 :
Toutes les pages du site sont maintenant disponibles en anglais et en français. Dorénavant, le site grandira de manière bilingue ! . Je sais ce que je veux faire de ma page sur les fusées : vous ne serez pas déçus... Enfin, le site est maintenant disponible sur deux URL différentes : http://www.passioncompassion1418.com et http://perso.wanadoo.fr/passioncompassion/index.html. Place au référencement...

4 octobre 2004 :
La plupart des pages existantes ont été traduites en anglais, y compris celle-ci. Explorez-les depuis ma page d'accueil en anglais, ou en cliquant sur le petit drapeau anglais de ma page d'accueil en français. Encore un peu de travail, en ce compris qualques modifications de structure avant le grand saut : une nouvelle URL, et le référencement du site. A propos, préparez-vous pour ma future page sur les fusées d'artillerie, que je vous promets depuis longtemps. Je sais ce que je veux réaliser, les images sont prètes, et j'envisage même de créer qualques GIF animés...

22 septembre 2004 :
Je planche toujours sur les traductions en anglais de ce site. Mon objectif est de traduire tout ce qui est déjà présent en français, avant de construire de nouvelles pages.

10 septembre 2004 :
Je vous invite à découvrir ma page enfin finalisée sur les guides touristiques. Pendant le même temps, j'ai construit la structure de celle sur les livres d'Histoire, et ma collection de 'liens' s'enrichit. Merci aux membres des Histoforums pour leurs critiques et encouragements !

5 septembre 2004 :
La page sur les guides touristiques prend forme... soyez tolérants, la mise en page ne me plait pas et sera probablement modifiée.

24 août 2004 :
Quelques corrections d'ortographe et de structure deci delà (déjà de la maintenance...), mais surtout une page 'liens' qui a maintenant vu le jour, est structurée, et contient pas mal de références

18 août 2004 :
Comme un champignon ! la page sur les témoignages des 'vedettes' du conflit est née, et terminée en un jour. Elle vous attend (voir 'Vedettes et témoignages de chefs').

16 août 2004 :
Toute la page sur les témoins de la guerre est maintenant achevée. Il s'agira pour moi de continuer désormais à l'alimenter, et je vous annonce d'ores et déjà de nouveaux arrivants (voir 'D'autres témoins'). Même constat pour la page sur les citations. 'Des mots'. Je vais maintenant un quitter provisoirement les livres, même s'il reste plusieurs pages à construire avec les livres de chefs, les livres d'histoire, les livres techniques, le multimédia, etc... Je pense m'attaquer maintenant aux sites historiques, et à mes visites sur le terrain.

13 août 2004 :
Cette fois la page sur les témoins divers est proche de sa version présentable, il reste 13 résumés avant que je la juge digne de votre lecture (voir 'D'autres témoins'). Mais c'est surtout la page de citations qui bouge ces derniers temps. 'Des mots'

4 août 2004 :
Et voici enfin des vavcances bien méritées... et du temps à consacrer à ce site. De plus en plus de descriptions d'auteurs témoins (voir 'D'autres témoins'), et une page de citations qui se complète au gré de mes relectures, et commence enfin à être lisible, grâce à quelques photos bien choisies 'Des mots'

25 juillet 2004 :
Le rythme de mes mises à jour reste faible, mais je prends le temps de relire les livres dont je vous fais un résumé, et d'en choisir certains extraits pour mes citations. Quel plaisir ! Encore de nouveaux résumés donc (voir 'D'autres témoins'). Je travaille sur la prochaine section de mon "musée personnel", qui s'intéressera aux fusées et obus. 'Des découvertes'. Et puis quand même, finalisation de la structure de ma page de citations ! cela devient plus facile d'y naviguer parmi les grands thèmes. 'Des mots'

18 juin 2004 :
Un léger ralentissement - le boulot d'abord ! ces derniers jours, mais encore quelques résumés d'ouvrages de témoins (voir 'D'autres témoins') de complétés. Je promets de m'attaquer très bientôt en parallèle à d'autres sections de mon "musée personnel" 'Des découvertes'.

1er juin 2004 :
Je progresse dans mes commentaires de lecture de ma page sur les témoins moins célèbres (voir 'D'autres témoins'), et cette tâche me permet de reparcourir tous ces textes, dont certains sont réellement fabuleux.. Vous trouverez grâce à cela une rafale de citations, pas encore organisées en section (ça vient !) dans ma page 'Des mots'.

22 mai 2004 :
Deux nouvelles grenades en ligne (voir 'Grenades'), la page sur la contribution des grands noms de la littérature est terminée (voir 'Grands noms de la littérature'). Je continue à compléter mes commentaires sur les témoins moins célèbres (voir 'D'autres témoins').

16 mai 2004 :
Toutes les images des livres de témoins de toutes les nationalités, que j'aimerais vous recommander sont maintenant en ligne. J'ai rédigé plusieurs commentaires de lecture. Les autres sont en construction. Rendez-vous à la page 'D'autres témoignages'

8 mai 2004 :
La page sur les classiques à lire est maintenant complète, et la structure prête pour accueillir le reste de la bibliothèque. Rendez-vous sur les pages 'Des écrits' et 'Quelques grands classiques'

1er mai 2004 :
Des conseils de lecture pour comprendre la guerre vécue par le fantassin français (pour commencer !). Rendez-vous sur la page 'Des écrits'

18 avril 2004 :
La page sur les grenades est maintenant terminée... en attendant de nouveaux modèles et d'éventuelles corrections ou améliorations. Rendez-vous sur la page 'Découvertes'

14 avril 2004 :
Toutes les photos de mes grenades sont en ligne, je travaille les légendes! Rendez-vous sur la page 'Découvertes'

13 avril 2004 :
Toutes mes grenades françaises sont maintenant présentes sur la page 'Découvertes'

11 avril 2004 :
Création du site, arborescence construite, quelques images pour vous faire patienter...
Voyez en particulier les deux premiers types de grenades françaises, sur la page 'Découvertes'